Региональная инновационная площадка
26.09.2024
Этноkoulu как центр этнокультурного образования и воспитания обучающихся
Рождественские дни в школе
Цель:
1. Повышение мотивации учащихся к изучению английского и финского языков.
Задачи:
1. Расширение кругозора учащихся.
2.Формирование толерантного отношения и уважения к культуре стран изучаемого языка.
3.Развитие познавательных и творческих способностей учащихся.
4. Объединение урочной и внеурочной деятельности в единый образовательный процесс.
Мероприятие | Класс | Дата проведения | Ответственный |
Творческий урок-игра «Знакомство с Рождеством» | 1АБ | 18.12, 20.12 | Полтавская К.А. |
Викторина «Christmas Quiz» | 5БВ | 20.12 | Канайкина О.М. |
Урок «Gingle-bells» | 5Б | 20.12 | Порозова И.В. |
Викторина «Christmas» | 6Б | 24.12 | Лазарева М.О. Гуркина Е.В. |
Урок «Рождественская песнь» «Christmas carol» | 7Б | 24.12. | Ершова В.М. |
Интеллектуальная игра «Рождественские встречи» | 8—11 классы (команда –10 человек) | 25.12 | Ершова В.М. |
Рождественские уроки по линии Общества «Кессели» г. Пудасярви (Финляндия). | 4В (1 урок) 5Б (2 урок) 5В (3 урок) 1В (5 урок) 6Б (6 урок) | 23.12. | Петрасова Л.П. |
Участие в Республиканском творческом конкурсе «Рождественская открытка» по линии газеты «Карьялан Саномат» | 1—8 классы | декабрь | Мелехова Г.А. Петрасова Л.П. |
Изготовление рождественских сувениров и открыток | 1—8 классы | декабрь | Давыденко С.В. Мелехова Г.А. Кутелева Т.В. |
Тематическая выставка детских рисунков «Зимняя сказка»
5-8 классы
декабрь
Мелехова Г.А.
Рождественская ёлка по линии Северной окружной организации общества «Финляндия—Россия»
1В
14.12
14.00
Гостевой домик «Котиранта»
Петрасова Л.П.,
Соцкова Р.А.
Ринг М.Л.
Солдатова В.Н.
Кутелева Т.В.
Коростик С.А.
Участники Республиканского творческого конкурса «Рождественская открытка» по линии газеты «Карьялан Саномат»
Карельская сказка "Лиса, медведь и заяц" в рамках реализации международного проекта "Языки и музыкальный театр" с участием обучающихся МБОУ КГО «СОШ №1 им.Я.В.Ругоева» и музыкального лицея имени Мадетоя г.Оулу (Финляндия)
Незабываемая встреча
Kieliä ja musiikkiteatteria Kostamuksessa
Учащиеся нашей школы и музыкального лицея имени Мадетоя г.Оулу (Финляндия) приняли участие в реализации международного проекта «Язык и музыкальный театр».
Программа пребывания наших гостей была очень насыщенной: драматические мастер-классы по карельской сказке «Лиса, заяц и медведь», разговорные практикумы на финском и карельском языках, вечер отдыха в гостевом домике Котиранта, участие в мастер-классе по карельской игре кююккя, а также в танцевальной программе фольклорного коллектива «Карельская горница». Финские школьники посетили Визит-центр Костомукшского заповедника и побывали в городском музее на выставке «Формула музыки».
В заключительный день встречи состоялся совместный концерт. Ребята представили карельскую сказку «Лиса, заяц и медведь» на русском, финском и карельском языках; пели, играли на музыкальных инструментах, танцевали под финскую песню «Рула-те рула» в исполнении Штейниковой Маши.
Это была незабываемая встреча. Атмосфера доверия, искренности, творчества, доброжелательности, сотрудничества, взаимопонимания и толерантности прослеживалась у всех участников проекта.
Хочется выразить благодарность учителям: Коростик Светлане Анатольевне, Мелеховой Галине Алексеевне, Шороховой Елене Вячеславовне, Солдатовой Виктории Николаевне, Ринг Марии Львовне, Соцковой Раисе Анатольевне, Тумановой Светлане Александровне, Давжук Ольге Евгеньевне, Галине Захаровне Карельской, Ольге Суловне Лехтинен, руководителю ООО «Котиранта»; Валентине Николаевне Пацукевич, сотруднику отдела экопросвещения Государственного природного заповедника «Костомукшский»; Марине Васильевне Перттунен, воспитателю ДОУ «Ауринко»; фольклорному коллективу «Карельская горница» под руководством Валентины Кархунен, а также педагогам музыкального лицея имени Мадетоя г.Оулу Марье Кюнкянниеми и Аннэ Аландэр за помощь в организации и проведении мероприятий в рамках реализации международного проекта «Язык и музыкальный театр».
Программа международного семинара «Язык и музыкальный театр»
Дата проведения: 11.09—13.09.2019г.
Место проведения: МБОУ КГО «СОШ №1 им.Я.В.Ругоева»
Участники: обучающиеся 8—11 классов, и педагоги МБОУ КГО «СОШ №1 им.Я.В.Ругоева», МБОУ КГО «Лицей №1», музыкального лицея имени Мадетоя г.Оулу (Финляндия)
Партнеры: педагоги и родители, КСЦ «Дружба», государственный природный заповедник «Костомукшский», ООО «Котиранта», ДОУ «Ауринко».
Дата и время | Мероприятие | Место проведения | Ответственный |
Среда, 11.09.2019 | |||
13.00 | Встреча гостей в школе. Обед. | Школьная столовая | Федотова Н.Ю. Петрасова Л.П. |
14.00 | Развлекательная программа «Приятно познакомиться!» | Актовый зал | Петрасова Л.П. Коростик С.А. Шорохова Е.В. |
14.30—16.30 | Драматический мастер-класс по сказке «Лиса, заяц и медведь» Языковые мастер-классы «Финский и карельский языки» | Актовый зал Каб. финского языка (311) | Педагоги лицея г.Оулу Перттунен М.В., воспитатель ДОУ «Ауринко» |
17.00 | Вечер отдыха «Огонек дружбы» | Гостевой домик Котиранта | Шорохова Е.В. Давжук О.Е. учителя финского языка |
Четверг, 12.09.2019 | |||
9.30—11.30 | Драматический мастер-класс по сказке «Лиса, заяц и медведь» Языковые мастер-классы «Финский и карельский языки» | Актовый зал Каб. финского языка (311) | Педагоги лицея г.Оулу Перттунен М.В., воспитатель ДОУ «Ауринко» |
11.30 | Круглый стол «Реализация международного проекта «Язык и музыкальный театр» | Школьный литературно-краеведческий музей имени Я.В.Ругоева | Федотова Н.Ю. Солдатова В.Н. Петрасова Л.П. |
12.30 | Обед | Школьная столовая | Петрасова Л.П. |
14.00 | Экскурсия в Визит-центр Костомукшского заповедника | Государственный природный заповедник «Костомукшский» | Соцкова Р.А. Туманова С.А. |
17.00 | Танцевально-развлекательная программа в «Карельской горнице» | КСЦ «Дружба» | Петрасова Л.П. Участники проекта |
Пятница, 13.09.2019 | |||
10.00 | Выставка «Формула музыки» | Городской музей | Туманова С.А. |
12.00 | Представление сказки «Лиса, заяц и медведь» на финском и карельском языках | Актовый зал школы | Педагоги лицея г.Оулу Коростик С.А. Мелехова Г.А. учителя финского языка |
Kieli ja musiikkiteatteri
Keskiviikko 11.09.2019
Oulun musiikkilukion oppilaat ja opettajat saapuvat Kostamukseen. Majoittuminen Nord-hotelliin.
13.00 – Lounas koulussa
14.00 – ”Hauska tutustua!” (koulun juhlasali)
14.30—16.30 – Kielityöpaja. Draamatyöpaja.
17.00 – Ystävyyden illanvietto. Pelataan kyykkää (Kotirannan vierasmaja).
Torstai 12.09.2019
9.30—11.30 – Kielityöpaja. Draamatyöpaja.
11.30 – Tutustutaan koulun museoon.
12.30 – Lounas
14.00—16.00 – Tutustutaan Kostamuksen luonnonsuojelualueen infokeskukseen.
17.00 – Tanssiohjelma kulttuuritalolla (”Karjalan kornitsa”)
Perjantai 13.09.2019
10.00 –Tutustutaan ”Musiikin kaava”-näyttelyyn (kaupunginmuseo)
12.00 – Yhteisesiintyminen koulun juhlasalissa
13.00-- Lounas
Майские встречи
В рамках договора о сотрудничестве на прошлой неделе в нашей школе побывала группа девятиклассников и педагогов из школы Туупала г. Кухмо, которые встретились с учащимися 9Б и 9В классов. Ребята поделились своими увлечениями, а финские школьники рассказали о современной музыкальной культуре Финляндии.
Затем в спортивном зале состоялся товарищеский матч по флорболу. Победила дружба.
В субботу, 18 мая, представители общества «Финляндия-Россия» из городов Соткамо, Кухмо и Каяни стали участниками разговорного практикума с учащимися школы, который организовали и провели учителя финского языка. Ребята рассказывали на финском языке о себе и о своих увлечениях, о планах на лето; читали стихи, руны из эпоса «Калевала», исполнили песню и музыкальное произведение на фортепиано, а также совершили виртуальное путешествие по Костомукше.
Наши финские друзья поздравили лучших учащихся 4В, 9Б и 9В классов в изучении финского языка: Панову Анастасию, Семененко Виктора, Горданова Германа, Кильдеева Шамиля, Туманову Полину, Коростика Макара, Лукину Анастасию, Лобкова Данила, Никитину Ольгу и Мугайских Анастасию.Выражаем благодарность Тумановой С.А., Ринг М.Л., Соцковой Р.А., Солдатовой В.Н. и Шороховой Е.В., Тагаковой О.Ф., Маркову В.И. за организацию и проведение этих мероприятий.
Итоги проведения
Дней Памяти Я.В.Ругоева В соответствии с планом работы школы, в рамках региональной инновационной площадки «Этноkoulu как центр этнокультурного образования и воспитания обучающихся» в школе проходили Дни Памяти Я.В.Ругоева Тема: Литературное наследие Я.В.Ругоева Цель: · Привлечь внимание учащихся к литературному творчеству Я.В.Ругоева через уроки литературы, МХК, «Моя Карелия», изобразительного искусства и музыки. Задачи: · Развитие познавательного интереса к изучению культуры родного края; · Приобщение к культурным традициям своей Малой Родины; · Развитие творческих способностей детей. Сроки: 15.04—26.04.2019 Участники: учащиеся, родители, педагоги СОШ №1, образовательных организаций г.Костомукши, посёлка Калевала и деревни Юшкозеро. Литературное наследие Я.В.Ругоева очень разнообразно, оно представлено и прозой, и поэзией, и публицистикой, и драматургией. Писал он о Родине и природе, о любви и жизни, о войне и трудных годах, а иногда, обладая уникальным даром писателя, мог и посмеяться, и пошутить. В рамках проведения Дней Памяти Яакко Ругоева в школе прошло много интересных и познавательных внеклассных мероприятий, открытых уроков, экскурсий в школьный литературно-краеведческий музей имени Я.В.Ругоева. Учащиеся 4А и 1В классов листали страницы тематического устного журнала «Его имя носит наша школа». Ребята 3А класса открыли двери «Избы –читальни» и представили свой проект «О чем писал Яакко Ругоев?» «Я.В.Ругоев о Родине, родной природе и о себе». Так назывался интегрированный урок литературы и музейной педагогики, участниками которого были учащиеся 5 В класса, а ребята 6А класса на уроке развития речи анализировали отрывок из рассказа Я.В.Ругоева «Вся жизнь впереди». В школе также были организованы выставки творческих работ «Иллюстрация и проза» (по произведениям Я.В.Ругоева) и «Дети рисуют Яакко». А в школьном литературно-краеведческом музее была возможность познакомиться с новой экспозицией «Я.В.Ругоев – поэт, писатель, гражданин». Участники театральной студии школьного музея и вокальная группа «Божья коровка» стали лауреатами городского фестиваля «Творец—2019», посвященного Году театра «Театральный калейдоскоп». Ребята представили литературно-музыкальную композицию «Поём тебе, Карелия!», которую посвятили Году языков коренных народов, 170-летию со дня выхода в свет второго издания карело-финского эпоса «Калевала», а также Памяти Народного писателя Карелии Я.В.Ругоева. Украшением выступления была театрализованная постановка по рассказу писателя «Самовар». Итогом проведения Дней Памяти писателя стало создание книги «Яакко Ругоев. Избранное: стихи, рассказы, рисунки». План проведения Дней Памяти Я.В.Ругоева был выполнен полностью, все мероприятия прошли согласно заявленному плану (Приложение 1) и помогли учащимся проявить и развить свои интеллектуальные и познавательные способности, расширить эрудицию и общеобразовательный кругозор. Был отмечен высокий профессионализм педагогов, творческий подход к организации всех мероприятий. Информация и фотоотчёт о проведении Дней Памяти были размещены на школьном сайте («Новости» и «Этнокоулу»). Выражаем благодарность Солдатовой Виктории Николаевне, Коростик Светлане Анатольевне, Мелеховой Галине Алексеевне, Киселевой Марине Вячеславовне, Ивановой Наталье Александровне, Шевалдовой Ирине Анатольевне, Алава Ольге Ивановне и Гродель Валентине Чеславовне за подготовку и проведение Дней Памяти Я.В.Ругоева. Приложение 1 № п/п Мероприятия Участники Ответственный Дата проведения 1. «Литературное творчество Я.В.Ругоева» через уроки МХК и «Моя Карелия» 5—11 классы Солдатова В.Н. 15—25 апреля 2. Презентация проекта «О чем писал Яакко Ругоев?» «Изба-читальня: Я здесь рожден…Я.В.Ругоев» 3А Иванова Н.А. 15 апреля 1 урок, школьный музей 3. Литературно-музыкальная композиция «Поём тебе, Карелия!» 9—11 классы Солдатова В.Н. Коростик С.А. 22 апреля 4. Экскурсии в школьный литературно-краеведческий музей имени Я.В.Ругоева. Тема: «Я.В.Ругоев—поэт, писатель, гражданин» 1—11 классы учащиеся школ города Солдатова В.Н. 15—25 апреля 5. Выставки творческих работ «Иллюстрация и проза» (по произведениям Я.В.Ругоева) «Дети рисуют Яакко Ругоева» 6-8 классы Мелехова Г.А. 15—25 апреля 6. Участие в городском фестивале «Творец—2019» Театральная студия школьного музея, вокальная группа «Божья коровка» Солдатова В.Н. Коростик С.А. 25 апреля СОШ№3 15.00 7. Урок развития речи по рассказу Я.В.Ругоева «Вся жизнь впереди» 6А класс Гродель В.Ч. 17 апреля 8. Интегрированный урок литературы и музейной педагогики Тема: «Я.В.Ругоев о Родине, родной природе и о себе» 5В класс Солдатова В.Н. Алава О.И. 19 апреля школьный музей 9. Создание книги «Яакко Ругоев. Избранное: стихи, рассказы, рисунки» 3-8 классы Петрасова Л.П. Солдатова В.Н. Мелехова Г.А. Иванова Н.А. 15—25 апреля 10. Устный журнал «Его имя носит наша школа» 1В, 4А классы Шевалдова И.А. Киселева М.В. 26.04
6 урок
«Его имя носит наша школа»
Так назывался тематический устный журнал, который подготовили и провели учащиеся 4А класса под руководством Киселёвой Марины Вячеславовны.
Журнал был посвящен Народному писателю Карелии Яакко Васильевичу Ругоеву.
Листая странички журнала, учащиеся 1 В класса познакомились с интересными фактами из жизни Я.В. Ругоева, послушали его стихи и ответили на вопросы четвероклассников.
Региональный Onlain - конкурс знатоков карельского и финского языков
Поздравляем Туманову Полину ( 9 В класс), победителя регионального Onlain - конкурса знатоков карельского и финского языков и национальной культуры по линии республиканской газеты «Карьялан Саномат».
Переписка со школьниками из Финляндии – интересный элемент в изучении финского языка. Ведь у ребят есть возможность повысить свой уровень владения языком.
Совсем недавно в школу по почте пришли письма из маленького северного городка Посио. Финские школьники рассказали в них о себе, своих увлечениях и поздравили всех с Новым 2019 годом. Отвечая на эти письма, учащиеся 3В и 6Б классов нарисовали рисунки и рассказали о своей семье, друзьях и любимых животных.
Будем ждать ответа из Финляндии.
Дистанционное взаимодействие между МБОУ КГО «СОШ № 1 им.Я.В.Ругоева» и образовательными учреждениями Финляндии
Международный проект «Hauska tutustua!» («Приятно познакомиться!»)
1. Финско-русская школа Восточной Финляндии г. Йоэнсуу.
Участники проекта: учащиеся 5 А класса и дети, изучающие русский язык в финской школе
Кураторы проекта: Пертту Кививуори, Елена Вячеславовна Шорохова, Раиса Анатольевна Соцкова.
2. Школа Туупала г. Кухмо.
Участники проекта: учащиеся 8Б класса и дети, изучающие русский язык в финской школе
Кураторы проекта: Мария Львовна Ринг, Криста Саволайнен
3. Frosteruksen koulu из г. Кярсямяки
Участники проекта: учащиеся 8Б класса и дети, изучающие русский язык в финской школе
Кураторы проекта: Мария Львовна Ринг, Емина Куйсма
