Языковая площадка «Мой родной язык». День третий

Программа третьего дня включала: 

Изучение карельского языка 

Посещение заповедника «Костомукшский» 

Занятие по карельскому языку провела Галина Захаровна Карельская. Опытный педагог помогала детям вести разговор и участвовать в диалогах. Обсуждать на языке то, что близко и интересно - это отличный способ практиковать умения и навыки в карельском. Ребята с увлечением рассказывали о своих домашних питомцах и вспомнили диких обитателей таежной сказочной Метсолы - зверей и птиц.

Обучающиеся языковой площадки продолжили свое знакомство с удивительным миром карельской природы в заповеднике «Костомукшский». 

Валентина Николаевна Пацукевич провела занимательную экскурсию для школьников и педагогов. Это была вторая встреча участников языковой площадки с экскурсоводом Валентиной Николаевной.

В понедельник, 24 марта, сотрудник заповедника провела мастер-класс «Природа в символике Карелии» для учеников в школе. Валентина Николаевна рассказала о связи людей с природой и отражении этой связи в народном фольклоре и современных экологических проектах. 

В завершении работы языковой площадки обучающиеся были награждены свидетельствами знатоков эпоса «Калевала». Приятным бонусом последнего дня стало чаепитие в Заповеднике.

Желаем ребятам хорошего продолжения каникул и благодарим Пацукевич В.Н., Никандрову А.А., Кулешу А.П., Карельскую Г.З., Дубовскую И.Е, Шевалдову И.А, Володченко М.А. за сотрудничество!

Учитель карельского языка Перттунен М.В.

Языковая площадка «Мой родной язык». День второй

Знакомство с калевальскими чудесами 25 марта началось у ребят с занятия по карельскому языку. Анна Александровна Никандрова, учитель Гимназии, посвятила его символу Карелии – медведю. 

Согласно карельской поговорке медведь обладает силой девятерых мужчин и разумом одного. За эту силу издревле медведи пользовались уважением и считались священными животными. Яблочко лесное и медовая лапа - так в переводе с карельского звучат одни из многих имен царя лесов, упоминаемых в эпосе «Калевала».

Легендой о калевальской щуке поделился с участниками языковой площадки Андрей Петровича Кулеша. Образ щуки, хозяйки воды, в карельском фольклоре наделён магической силой и величием. Недаром именно из челюсти этой рыбы Вяйнямейнен создает свое первое кантеле.

В завершении занятий ребята продолжили знакомиться с увлекательным миром карельского детского игрового фольклора с Мариной Васильевной Перттунен. 

Этот день стал настоящим путешествием в сказочный мир Карелии, где каждый участник смог почувствовать себя частью древней истории и легенд. 

Учитель карельского языка Перттунен М.В.

Урок о природе Карелии для обучающихся языковой площадки "Мой родной язык". 

26 марта Валентина Николаевна Пацукевич в Заповеднике «Костомукшский» провела урок о природе Карелии для учеников языковой площадки "Мой родной язык". 

Продолжается работа языковой площадки для обучающихся начальной школы СОШ №1 имени Я.В. Ругоева и Гимназии.

Погружение в мир карельской культуры и языка на каникулах.

24 марта в нашей школе стартовала работа языковой площадки «Мой родной язык» для обучающихся начальной школы СОШ №1 имени Я.В. Ругоева и Гимназии. 

В этом году мероприятия площадки проходят в рамках празднования 190-летия первого издания эпоса «Калевала». В течение трех дней ребят будут знакомить с калевальскими чудесами педагоги Перттунен М.В., Никандрова А.А., Кулеша А.П., Карелькая Г.З., сотрудник заповедника «Костомукшский» Пацукевич В.Н.

Открытие площадки прошло торжественно и увлекательно благодаря усилиям советников по воспитанию Шевалдовой И.А. и Володченко М.А., которые создали атмосферу праздника и объединили участников мероприятия.

Программа первого дня включала:

Изучение карельского языка

Мастер-класс «Природа в символике Карелии»

Мастер-класс «Народные игры и танцы Карелии»

Учитель карельского языка Перттунен М.В.